#AsuultSambar :

За хамгиин дуртай шүлгүүдэ тавиарай...энэ миниих


Сероглазый король
Слава тебе, безысходная боль!
Умер вчера сероглазый король.
Вечер осенний был душен и ал,
Муж мой, вернувшись, спокойно сказал:
"Знаешь, с охоты его принесли,
Тело у старого дуба нашли.
Жаль королеву. Такой молодой!..
За ночь одну она стала седой".
Трубку свою на камине нашел
И на работу ночную ушел.
Дочку мою я сейчас разбужу,
В серые глазки ее погляжу.
А за окном шелестят тополя:
"Нет на земле твоего короля..."

_________________

өө чи орос хэлтэймүү найс айн

Уншаад ойлгохгүй болхоор ямар ч урам алга...
Уул нь унших санаатай орж ирсийн.

_________________
Гэхдээ битгий итгээрэй...

би амьд үлдэх гэж үхлийг сонгосон нэгэн
би хайрлах гэж зүрхээ тасдсан яргачин
би хөлжих хүслээсээ болж хөрөнгөө барсан харамч
би мөрөөдлөөр баян ч модоо барьсан гуйлгачин
би амийг нь тасддаг ч өрөвдөж уйлдаг анчин
би биеийг биш сэтгэлийг алдаг алуурчин
би бүгдийг мэдэхийг хүсдэг ч сурахаа зогссон сурагч

_________________

модны өчил
жил бүр би үрээн үхэхийг хардаг
жил бүр би өөрийгөө өвгөрөхийг мэдэрдэг
салхины аясаар мөчир минь сарвалзахаас өөр би яаж ч чадахгүй
сайхан үрс минь түүний аясаар унахад өчүүхэн төдий ч хөдлөх эрхгүй
үрээн алдаад би нүцгэрч үлдэнэ
хайруу өвлийг би шалдан угтана
хүйтэн салхинд би ганцаараа хоцорноо.
даарсан ч хүн шиг би элгээн тэврэхгүй
гашуудсан ч чам шиг би нулимсаан урсгахгүй
өнчирч үлдсэн ч зовлон хэлэхгүй
өмөрч унасан ч амьдралд хоргдохгүй....
удахгүй би үхэх гэж байна
үхэхдээ хүйтэн хөрөөний чинь ирэнд
хүчирхэг ишээн тасдуулж
хуруу болсон мөчир минь
хүн чиний гарт хугчуулна
гэвч үндэс минь үлдэнээ.
удахгүй ээ чи ч бас үхнэ
үхэхдээ өөрөө өөрийгөө хөнөөнө
бусад зүйлсийг хайрлахгүй устгасан
бузар гар чинь өөрийгөө багалзуурдана
тэр үед үр чинь үхнэ үндэс чинь ч мөхнө



хүмүүс бас таалагддаг шүлгүүдээ оруулаарай

_________________

_________________
Цэнхэр цуурал...

гоё шүлэг байна уу

Сар хүртэл атаархаж хонодог байсан \ууялаарай яруу найрагчийнх нь нэрийг мэддэггүй, мэддэг хүн байвал хэлээд өгөөрэй. баярлалаа- гоё шүлэг шүү\

Сар хүртэл атаархаж хонодог байсан
Сайхан учралуудын дээд нь минийх байсан
Бурханаас илүү юуг хүсэх вэ?
Би орчлонд дэндүү жаргаж үзсэн хүн
Одод хүртэл харуусч хонодог байсан
Олон хагацалуудын нэг нь минийх байсан

Туулсан шаналанг бусад нь бүү эдлэг
Тавилангын хажууд би сөхөрч үзсэн
Он жилүүд бүхнийг аван одсон ч
Орчлонгийн маргааш угтаж ирдэг
Жаргалд мартагдсан зүрх минь
Шаналангийн дарс нэрж хөлчүүрдэг
Амьдралаас өөр юу ч үл хүснэ
Ганцхан чамайг хайрлахдаа
Гагцхүү чамайг хайрлахыг хүссэн ч
Гэнэн залуу насныхаа дэврүүн сэтгэлээр
Ганцхан жижиг алдаанаас хамаг бүхнээ алдсан юм
Хайрыг би амсаагүй ээ
Хагацалд би сөхрөөгүй
Хайралдаг байсан юм шүү чамайгаа
Минийх гэж харамлахдаа
Мөн ч их гэнэн байж дээ
Холдоё гэж холдсонгүй ээ хайрт минь
Хорвоо биднийг салгасан юм
Хайрлан хайрлах тоолонд
Хичнээн их жаргалтай байсан гээч
Чинийхээ зургийг хараад
Чимээгүйхэн уйлахдаа би
Чин зүрхэндээ
Чи минийх гэж хэлсэн юм
Орой бүр гуниглан суухдаа
Өөрийн эрхгүй чамайгаа боддог шүү
Өөрөө би чамайг хуураагүй ч
Өр зүрх минь намайг хуурчээ
Холын холоос тэмүүлэн байх
Хонгор чамайгаа би яана
Холбож нийлэхгүй амьдрал байсан юм бол
Хос зүрхийг цохилуулж байсны учир юу вэ?
Газарын холоос тэмүүлж байх
Гол халуун сэтгэлээ би яана
Гарыг чинь мөнхөд атгахгүй юм бол
Гэгэлхэн сэтгэлээ холбосны учир юу бэ?
Мөнхийн тэнгэрлэг амьдралыг зөгнөж
Мөрөөдөж бүхэн минь чамруу тэмүүлсэн ч
Минийх болоогүй хайрт минь чи
Мөрөөдөл бүхэн минь чамруу тэмүүлсэн ч
Аглаг холоос чамтайгаа би учирч
Амраг хайрын сэтгэл үүсгэсэн ч
Амьдрал болоогүй хайр минь чи
Аз жаргалын бяцхан хараацай байж дээ
Уярал хайраар дүүрсэн харцыг чинь
Уянгат дуундаа би шингээе
Ялдам зөөлөн аашийг чинь
Яруу найргийн мөрөнд мөнхлөе
Гэгээ татуулсан мөрөөдлийг чинь
Гэрэлт амьдралдаа би биелүүлье
Гэнэн хонгор чамайгаа би
Гэгэлзэх сэтгэлдээ мөнхөлж явъя.

_________________
So close to you, Yet so far away

энэ одоо хэдэн онд юу нээгээд хаяцымбээ.
хүмүүс нь тэгээд шүлэг мүлэг нэм л дээ.
би яруу найраг уншихаа болиод үрэгжилсэн үгийн зохиолууд л уншиж бна даа.

_________________

Baisan gazraa zogsoodl baina
Odorjin mori mal shig zutgene
Shono ni hagas dutuu untana
Yunii toloo mongonii toloo amidrahiin toloo
Hendch hereggui tsaas hendch hereggui buteen bguulalt ediin zasag uls tor too barimt blalabla
Boon temtsel
Hunii alaan orshoolgui emh zambraagui
Ymrch utga uchirguig
Utagatai bolgoson temtsel
Hunii niigem
Bugd huuramch
Estestee tegedl utga uchirgui
Gehdeel temtsene togsgoloo hurtel zogsoltgui utga uchirguiluu temuulne