#AsuultSambar :

The Bronze Horseman by Paullina Simons

hair durlal, dainii tuhai 9/10

_________________
So close to you, Yet so far away

Hun michnees uuseeguigiin daraagiin hoyr boti boloh Burhdiin hotiin ereld 1,2 iig avsan
hurdan unshin gj bodhoor l saihan bn shuu

_________________
Liv eachD aS iF it WAs YOur lAsT

_________________
#!@$%

2pac iin nom uu ntr. Politics-n chigleler surdimu guyu

Sent from my A0001 using Асуулт Самбар mobile app

_________________
CAN ENTROPY EVER BE REVERSED?

Huvi huniihe sonirhloor edr hha. Goy nom baina. Recommended.

PS EAST COAST N#GGA, Noooootooorious! It's all good baby baby

_________________
#!@$%

Shugden unshsan, duusaagvi dahij vrgeljleh yumshig sanagdaad bhiin kkk, neg tiim yum bodogduulsan saihan nom bnalee taalagdsan

_________________
Non of my business

1984-g sonsson. classic 4/5 nom ble. odoonoos er ni sonsoj baiy doo. gesnees James Franco, Ethan Hawke 2iin aliniih ni huurnesen(narration) sonsohod deer bol?

_________________
CAN ENTROPY EVER BE REVERSED?

1984 sonsohod yamar nom be oilgogdohoor uu ovoo zuzaan bolohoor neg l hurmeergui bnshuu sonchuul amar umaa te

_________________
GREEN NATION!

toefl deer listening deer heden onootoiv? ntr.
sonsohod dajgui ee. narrator, ooriin chin sonsoh chadvar, anhaaral tuvlurultuus l shaltgaalah baih.
bi lav ene hunii narration-g sonsson https://youtu.be/exc-H2ozbvs?t=1m5s
yvaandaa tged dasaad hze anhaaral sarnisan uyee anzaardag bolod, hze sonsvol tohiromjtoi ntr-ee meddeg bolchihno doo.
bi bas ene site-aas chapter bolgonii daraa sonsoogui ungruusun chuhal yum bnu gedegee halit halit shalgad yvad baisan. https://www.cliffsnotes.com/literature/ ... t-a-glance

_________________
CAN ENTROPY EVER BE REVERSED?

uu chi min george orwell iin 1984 yarij bnuu

bi murakami giin 1q84 iig yariad bgaam zailuul say audible deer avchihlaa sonsood uznee
bi audible hereglediin gehdee uran zohioliin nom asonsoj uzej bgaagui odoo l sonsoj uziidaa

_________________
GREEN NATION!

tiim bhaa, zuzaan geheer ni ymar nimgehen nomnuud unshdag hun be gej bodjilo haha.
teglee geed minii helsen yumand uurchlult orkue :P

_________________
CAN ENTROPY EVER BE REVERSED?

hucher ch gehiimu alban shaardlagaar ch gehimu suulin 2 sar zungaraldaj zungaaraldaj urjigdar The Chinese Economy: Transitions and Growth gd nom unshij duusgalaa. az blj engin bichilttei busad edin zasgin nomudig bodohod sonirgoltoi blaa

The End of White Christian America
avlaa. unshnaa.

Steve Jobs by Walter Isaacson
Englishee saijruulnaa l gesen

_________________
Liv eachD aS iF it WAs YOur lAsT

.

_________________

Дурлал зохион бүтээгч?

.

_________________

"Арьсан хүрэмтэй Мадонна". Раиф, Мариа хоёр аз жаргалын торгон мэдрэмжийг удаан мэдэрч чадаагүй нь харамсалтай. Нийгмээс тусгаарлагдана гэдэг үнэндээ давуу биш сул тал болохыг, сэтгэл доторхоо уудлан гаргахгүй бол тэр бүхэн чинь зүрхийг чинь хэмлэдэг тухай, зарим хүмүүс өөрийнхөөрөө "хүн" байхыг бус бусдад таалагддаг "хүүхэлдэй" болохыг илүүд үздэг тухай, бусдаас өөр байна гэдэг буруу зүйл биш болох тухай ухаарлыг сэтгэл зүрхэнд минь гүн гүнзгий өгчилгөсөн зохиол байлаа гэж.
"Нэг хором, мөч заримдаа нэг амьдралын хугацаанаас ч илүү үнэ цэнэтэй байх нь бий." (Бүдэг бадаг санаснаараа бичив.)

Abe Kobe -iin elsnii huuheng unshsan.

_________________
үхсэнээ хараав?!

Дэлхийг өөрчилсөн эмэгтэйчүүд
Наранбаатар Аз жаргалын набор
Шерлок Холмс эргэж ирсэн нь уншиж байна даа

_________________
Zuka

Сүүлийн үед нилээн олон ном уншиж дуусгасан юм байна. Энэ жилдээ бараг уншаагүй номнуудаа сүүлийн сар хагасын дотор бөөндчихөв үү яав хахха.

1. Эрдэнэс нуусан арал - Хүүхдийн ном, Treasure Planet киноны ном нь юм билээ, уншиж эхлээд нэг л танил санагдаад байсан чинь Жим гээд гарааад ирэхээр нь мэдсэн шүү, хөөрхөн ном байна лээ...

2. Ногоон шуурга - Монгол зөгнөлт аймшгийн зохиол байсан, гэнэт огцом дуусгадаг сонин ном байна лээ, дараагийх нь үргэлжлэл угаасаа гарах ёстой байх...Эмүжин хянасан байв уу даа...Хаа очиж монгол хэв маягт оруулсан орчин үеийн их аятайхан зөгнөлт аймшгийн зохиол байсан шүү

3. Мартин Иден - 5 дахь удаагаа уншив уу даа. Дээр үеийн орчуулгаасаа өөрөөр орчуулсан байна лээ, уг нь өмнөх орчуулга нь их таалагддаг байсан юм. Эхэндээ орчуулга нь сонин санагдаад байсан, сүүлдээ зүгээр ч юм шиг...

4. Шинжлэх ухааны товч түүх - Нилээн дээр гарсныг би л сүүлд уншиж байх шиг байна. Хүмүүс ихэнх нь уншаа бизээ. Цэгцтэй бөгөөд сонирхолтойгоор тайлбарласан онолын ном :)

5. Аугаа эрин - Хөх илдний очис - Маш их таалагдсан ном. Дараагийн дэд ботийг гарахыг тэсэн ядан хүлээж байна л гэе даа. Зохиолч Номинчимэд /Наминчимэд?/ өөрөө маш их судалгаа хийсэн, өөрийн санаагаар баяжуулсан, түүхэн гэхээс илүүтэй уран зохиол талруу нь фантаз оруулсан нь их таалагдав...Зохиолчийн өөрийн үзэл бодол, бусадтай санаагаа хуваалцаж буй зэрэг нь, ер нь өөрөө хувь хүнийхээ хувьд ч мундаг хүн байна гэж дүгнэв.

6. Хатагтай Перегриний онцгой хүүхдүүд - 2, 3-р дэвтэр - Ямар ч байсан уншаад дууссан, орчуулгын хувьд 1-р дэвтэртэйгээ адил их сонин санагдаж байсан, гэхдээ яахав бүр муулахаар орчуулга бол биш...Зөгнөлт фантастик юманд дуртайг хэлэх үү, зураг хөргийг нь үзэж уншсаар байгаад дуусав, дараа нь үлдэх сэтгэгдэл нэг тийм хоосон...

7. Уншигч - Бас л хэдэн жилийн өмнөх орчуулга, би л одоо уншиж байх шиг байна. Эхэндээ орж өгөхгүй байсан...Сүүлдээ шимтэж уншсаар дуусав...Нэмээд киног нь татаж үзэв...Хатагтай Ханна Шмитийн дүрд Кэйт Уинслит яг л тохирсон байсан даа, нэг тийм ширүүн хатуу боловч эмэгтэйлэг дүр...Гунигтай төгсгөл, бодит түүхээс сэдэвлэсэн үү эсвэл зохиолчийн уран сэтгэмж байсан уу гэдгийг мэдсэнгүй...Бодит түүхээс гэсэн бол илүү сэтгэл хөдөлгөм байх байлаа. Сэтгэгдэл төрүүлэхүйц, философийн, ёс суртахууны талыг ч мөн хөндсөн сайн зохиол санагдав /бестселлерийг хувийнхаа зүгээс сайн зохиол санагдав гэж хэлэх нь зохистой ч юм уу гүй ч юм уу хахха/. Киноны тухайд уг нь Кэйт Уинслитийн Оскар хүртсэн кино байсан, тэр үедээ The Reader гэж харж байгаад үзээгүй, анхаараагүй орхисон киног одоо номноос нь сэдэвлэж үзэж ч байх гэж :)))))

Бас бус Тэнгисийн дундах гэрэлт цамхаг, Бидний оддын алдаа гэх мэт орчуулгын номнууд унших гэж оролдсон ч үнэхээр орсонгүй ээ. Орчуулга гэж үнэндээ авах юм алга, ойлгох ч юм алга...Зохиол нь хичнээн гоё сайхан, бестселлер байсан ч орчуулга нь унших дур хүслийг үнэндээ унтраачих юм...Яаж бусад хүмүүс ойлгож уншаад дүн шинжилгээ хийгээд, магтаад байдгийг нь ч ойлгох юм алга лол...

_________________
Survived after...

Хүн араатан бурхад гэдэг ном уншив. Юу гээч хараал ирсэн вольшивекууд
гэснээс ернь ядуу хүн дээшээ аль ч үед дэмий гэдгийг ойлгов. ядуу гэхээр мөнгө бодоод байв.

Emma Cline- The girls

_________________
Не иргай в любовь,а то влюбишься

That's right .

_________________

_________________

Gabriel García Márquez - Chronicle of a Death Foretold номоо уншсан юмуу?