#AsuultSambar :

За байз нэг ийм сэдэв нээчлээ давхардаагүй байгаасай даа.
Миний хувьд Набоковын Лолитаг уншаад үнэнхүү дургүй хүрсэн гэхүү дээ. Бага насны охидыг хараад сэрэл нь хөдөлдөг тэр залуугийн тухай уншаад ийм зүйл байж болно гэж үү дээ л гэж бодогдсон.Миний үзэл бодол ном 2 зөрчилтэй байсан болохор дуусгалгүй орхисон. Магадгүй зохиолчийн хэлэх гэсэн санааг үйл явдалд хэт хөтлөгдөөд ойлгоогүй байх магадлалтай. Та бүхэнд иймэрхүү сэтгэгдэл төрүүлж байсан ном байдаг уу. Лолитагаар зохиолч маань яг юуг илэрхийлж харуулах гэсэн юм бол, саналаа хуваалцаач.

_________________
smile for you

Лодойн Дайн гээд романыг дуусгах нь битгий хэл 1/3-д нь хүргэлгүй орхисон. Арай л үзэл сурталтай. Фашистууд Зөвлөлтрүү дайрсныг сонсоод л манай Хэнтийн буриадын хэдэн хөгшид цус харвах шахаж байх юм.

_________________
PEPPA PIG

Б.Сарантуяагийн Сорхугтан-Нээх онц санагдаагүй. таалагдаагүй шахуу

_________________
Дин Дийн Дан Дааан

Ayn Rand-iin Atlas shrugged , Fountainhead-iig hun bolgon shagshiraad baihaar ni avsan ch heden buleg yavaad l zalhsan Yaaadaj bhd yamar ch zuzaan nom yum
Chonon suldiin huvid ter neg huuhen chono deldej suulddegees ehleed l tevcheeriin chavhdas tasarsan daa

_________________
Making my very OWN REALITY

How We Became Posthuman: Virtual Bodies in Cybernetics, Literature, and Informatics

Миний боддог биотехнологи, миний хүсдэг бас таадаг ирээдүйн технологи, биотехнологийг миний хүсэхгүй бас ойрын ирээдүйд боломжгүй гэж үздэг талаас нь тайлбарлах гээд байх шиг санагдхаар нь больсон кэкэ, бат итгэсэн ирээдүйн зөгнөл байдаг учираас түүнээс холдоод ирхээр утгагүй худал юм шиг санагддаг юм байна.

_________________
I've nothing to declare except my genius.

Emegtei xunii a,idral 20 nasnaas exeldeg...ygd duusgaagui gexeer bnga l su jin busgui zurag sn awsaar bgaad aldart zuragchin boljeee...blabla

So yon busgui ysn ysn ch gelee dee balai balai tulga toirson jishee awaad teriigee ayagui batlax gd tal talaas n bichchixsen...not informative at all

_________________
engiin bish ch bj magad...

Доктор Живаго- Нэг л ойлгомжгүй, Хэтэрхий нуршуу уйтгартай ч юм шиг ер нь л сонирхолгүй санагдсан юм бна,,,
Лолита-г бүр уншаа ч үгүй, Киног нь үзсэн, Гэхдээ уг нь их л сайн зохиол гэдэг юм байналээ, Тэгсэн ч таалагддаггүй юм, Унших хүсэл төрдөггүй, Магадгүй дараа нэг уншмаар санагдаж мэдэх л юм...

_________________
Keep Moving Forward!!! ^^

Барак Обамагийн "Ааваасаа өвлөсөн мөрөөдөл" гээд номыг монгол хэл рүү хөрвүүлсэн хувилбарыг нь авч уншсан юм. Эхний 20, 30 хуудас хүрээд л больсон. Үнэхээр муу орчуулгатай. Утга учир нь ойлгогдохгүй. Нэг л монгол хөрсөнд буулгаж өгч чадаагүй. Зүгээр л нэг бизнесийн золиос болгоод хаячихсан байна лээ.

_________________
Амьдрах сайхан.

Дуусгалгүй орхисон ном нэг ширхэг байнаа. Женни Герхардт билүү нэг тийм ном. Шалтгаан нь би дэндүү жаахан байсан лол Бага байхад гарт олдсон номоо л уншдаг байсан, энэ харин арай л ойлгомжгүй хэцүү байсан санагдаад байна. Сүүлд бодоход харин ч сонирхолтой байсан ч юм шиг кк уншина гэж бодож явсаар олоод авцан байгаа, удахгүй уншиж дуусгана даа. Одоо эрхбиш нэг өөр санагдах байлгүй.

Инээмтгий хүн
Хэдэн хуудас уншаадл хаясан

_________________
WHERE IS MY HERO?

Marqueziin Zuun jiliin gantsaardal - utsaar unshij bsan bolohoor tovogtei sanagdaad orhison. Nomoor n avch bgaad duusganaa.
Zolagiin Aluurchin - oor nom unshih ystoi bolood orhison.
Maupassantiin Hongor - aluurchnii orond eniig unshih bsan chin tald n oruulaad orhitson, haha. Bi arai l oor dur zurag, arai l oor uil yvdal husej bsan ym shig bnlee. Esvel mgl hel deer unshaagui bolohoor tegsen bh.

_________________
Гэрэлт цамхаг

Лолита -г 3/4 т, Зуун жилийн ганцаардал - г 3/5д хүргээд хаясан даа. Лолита-г бол үнэн ойлгохгүй юм билээ

_________________
View unanswered posts

хаха би бас эхлүүлээд л орхисон... уг 4, 5-н жилийн өмнө билүү анх орчуулагдангуут нь л авч байсийн.

_________________
Үг бүхэн зүрхэнд...

Социализмын үеийн орчуулга.

_________________

Цагаан толгой. ишча үсэг хүрээд л хаясан

_________________
▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰

Тэгж яривал би цагтаа хоёр гуравдугаар ангийн унших бичгийг адагт нь хүргээд хаяж байлаа.

_________________

Bi bas angli xel dr xudaldaj awj bsn...unen xund xellegtei, oilgoxgui naasan hehe

_________________
engiin bish ch bj magad...

15nastai ahmad unshij ehleed 2.3 huudas yvaad l noir hureed bdag sonin nom.

_________________
Everything has a END.

Капитан грант мөнүү, тэгж горойгоод байхааргүй л сонирхолтой л номдоо.

_________________
smile for you

Ахмад Грантын хүүхдүүд бишээ. 15 наст капитан гээд өөр ном. Гэхдээ бас л горойхоор ном гэж бодохгүй байна.

Өө золиг тийм бий.

_________________
smile for you

Чонон сүлд ёстой бүтэхгүй ном. 20 хуудас уншсан уу гүй юу. Явахгүй ном байна лээ

Газар шороо роман энийг дуусгаж чадаагүйдээ одоо хүртэл харамсдаг.

_________________
[URL=https://datesnow.life]Authentic Ladies[/URL]

Ламын ногоон нүд гээд нэг ном уншаад эхэлсэн чинь үсэгнүүдээ эхнээс нь мартаад, г үсэг дээр арайхийн больж бусад үсэгтэйгээ үлдсэн дээ. Дараа нь нөхөж хийлгэх гэж хэдэн жил болж билээ

_________________
▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰

Айн ? Юу ч ойлгосонгүй.

_________________
smile for you

Chonon suld. Yaj ch hicheegeed yavahgui nom baisan orhison.
Humuus yagaad goe saihniig ni magtaad baisniig ih gaihsan. Bodvol goe saihan ni suulruugee baidag baih.
Gehdee yasan ch duustal ni unshihgui.
Bas hunii ugeer dahij nom hudaldaj avmaargui sanagdsan. Bolomjtoi bol ooroo neej harj baij avmaar.
Nom odoohondoo zahij avdag bolhoor argagui erhend hunii ugeer avch baina.

Ineemtgii hun. Hudaldaj avaad neej haraagui. Zav garhiig huleej baigaa shaltgaanaar hoishluulj bui.
Gehdee ene hoorond oor olon nom unshsan.

Nabakov-Lolita. Gadaad hel deerhiig ni hudaldaj avsan. Ug ni barihad ih aytaihan hemjeetei.
Helnii tuvshin hangalttai hurehgui baigaa yum bolvuu yavahgui l biagaa.

D.Namdag-Tsag toriin uimeen. 3/4iig unshchihaad orhison baigaa. Yamar ch baisan duusgana.
Baldantserengiin durlalt busgui uhchihsen chin nom huiten bolchihson.