#AsuultSambar :

ASUULT.NET - МОНГОЛ УЛС МАНДАН БАДРАГ!
Одоогоор 6-р сар.29.26 3:39 pm байна

Бүх цагууд UTC+09:00




Шинэ сэдэв оруулах  Сэдвэд хариулах  [ 477 постууд ]  Хуудас руу явах Өмнөх 19 10 11 12 1319 Дараагийн

Аль нь сайн гэж бодож байна? таны хувьд
Яриан хэл 47%  47%  [ 36 ]
Унших чадвар 25%  25%  [ 19 ]
Бичгийн хэл 29%  29%  [ 22 ]
Нийт санал: 77
Зохиогч Мэссэж
БичлэгБичигдсэн: 2-р сар.16.09 9:40 pm 
Оффлайн
Гялалзан Бусдын Нvд Гялбуулагч
Гялалзан Бусдын Нvд Гялбуулагч
Хэрэглэгчийн аватар

Нэгдсэн: 12-р сар.11.06 11:01 pm
Бичлэгүүд: 47
Байршил: I am your Behind ...
谢谢您! :-D


Дээд талд
БичлэгБичигдсэн: 2-р сар.18.09 2:14 pm 
Оффлайн
Эртний Эрдэнэ Гишvvн
Эртний Эрдэнэ Гишvvн
Хэрэглэгчийн аватар

Нэгдсэн: 12-р сар.22.03 1:12 am
Бичлэгүүд: 627
Байршил: Энэ хорвоо ертєнцийн хувьд чи ердєє хэн нэгэн... Харин хэн нэгний хувьд чи єєрєє хорвоо ертєнц =]
Ишлэл:
今天是二月十四日。 我的一个朋友的儿子生日。我不认识她这么多。就是三次见面了。但是她约我生日会。一共四个客人跟孩子一起来了。我们喝茶吃 biscuit. 腿然她的丈夫近客厅来了。她介绍一下儿我们她的丈夫。他是一个writer和journalist. 我跟他谈一谈。他说你是蒙古人吗?我以前在蒙古工作了。还写了一书。 他送我一个书还给我他的signature. 我是个bookworm.但是从以前没见面过书和书的author一其.

朋友们请帮助我上面的英语的词翻成汉语吧?也请查一查对不对!
谢谢大家!
我不认识她这么多-энэ өгүүлбэр яг юу гэж бичих гэж байсан юм хээх ? Би тэрэнтэй удаан уулзаагүй гэж байгаа бол, 我很长时间没见她了
但是她我生日会-请 约-гэвэл болзох эдр болно 请-гэвэл урих эдр гээд арай зохицох байхаа
丈夫客厅来了- 进 энэ jin нь
她介绍一下儿我们她的丈夫- 她把丈夫 介绍我们了
我跟他谈一谈- - yi-залгавал маш богино хугацаанд болж өнгөрсөн үйлийг заадаг
номны 量词 нь 本 шиг санаж байна
.但是从以前没见面过书和书的author一其.- .但是从来没见过作者

иймэрхүү л болох байхаа гэж боджийно , надынх дээр бас зарим нэг буруу байж магадгүй :mrgreen:

_________________
走很多路,读很多书


Дээд талд
БичлэгБичигдсэн: 2-р сар.18.09 10:30 pm 
Оффлайн
Гялалзан Бусдын Нvд Гялбуулагч
Гялалзан Бусдын Нvд Гялбуулагч
Хэрэглэгчийн аватар

Нэгдсэн: 12-р сар.11.06 11:01 pm
Бичлэгүүд: 47
Байршил: I am your Behind ...
Yunii umnu aldaag maani zasaj ugsund mash ih bayrlaa.
我不认识她这么多 ene uguulbereer ug n ingej bichih gesiin "bi tuuniig tiim ch ih medehgui ldee"
她介绍一下儿我们她的丈夫- 她把丈夫 介绍我们了 eniig bas ingej bichij boloh uu? ---> 他跟我们介绍一下儿她的丈夫。

dahin bayrlalaa. (谢谢再一边 <---- 这个对不对? :-D )


Дээд талд
БичлэгБичигдсэн: 2-р сар.19.09 9:52 pm 
Оффлайн
Эртний Эрдэнэ Гишvvн
Эртний Эрдэнэ Гишvvн
Хэрэглэгчийн аватар

Нэгдсэн: 12-р сар.22.03 1:12 am
Бичлэгүүд: 627
Байршил: Энэ хорвоо ертєнцийн хувьд чи ердєє хэн нэгэн... Харин хэн нэгний хувьд чи єєрєє хорвоо ертєнц =]
Ишлэл:
Yunii umnu aldaag maani zasaj ugsund mash ih bayrlaa.
我不认识她这么多 ene uguulbereer ug n ingej bichih gesiin "bi tuuniig tiim ch ih medehgui ldee"
她介绍一下儿我们她的丈夫- 她把丈夫 介绍我们了 eniig bas ingej bichij boloh uu? ---> 他跟我们介绍一下儿她的丈夫。

dahin bayrlalaa. (谢谢再一边 <---- 这个对不对? :-D )
谢谢再一边 ingej heldeg uguig ni sain medku iin ... 再次感谢- ихэнх тохиолдолд ингэж хэлдэг эсвэл нь 再次谢谢你
我不是那么熟悉她 , 我不太熟悉她
他跟我们介绍一下儿她的丈夫 ---> 她跟我们介绍了她的丈夫。

_________________
走很多路,读很多书


Дээд талд
БичлэгБичигдсэн: 2-р сар.20.09 10:41 pm 
Оффлайн
Гялалзан Бусдын Нvд Гялбуулагч
Гялалзан Бусдын Нvд Гялбуулагч
Хэрэглэгчийн аватар

Нэгдсэн: 12-р сар.11.06 11:01 pm
Бичлэгүүд: 47
Байршил: I am your Behind ...
再次谢谢你! :-D


Дээд талд
БичлэгБичигдсэн: 2-р сар.23.09 11:20 pm 
Оффлайн
Жирийн Нэгэн Гишvvн
Жирийн Нэгэн Гишvvн

Нэгдсэн: 12-р сар.10.08 10:35 pm
Бичлэгүүд: 11
今天我感觉很无聊。因为早上没有课所以睡到10点了。有时候在这边觉得很寂寞。下午我去了图书馆借了几本书。我4月份打算参加汉语水平考试。 是高级的。不知道能不能考上10级。好像需要提前准备否则不好考。


Дээд талд
БичлэгБичигдсэн: 2-р сар.23.09 11:34 pm 
Оффлайн
Сvнгэнэх Сумны Шуугинах Исгэрээн
Сvнгэнэх Сумны Шуугинах Исгэрээн
Хэрэглэгчийн аватар

Нэгдсэн: 7-р сар.18.08 9:57 pm
Бичлэгүүд: 56
Байршил: Камп Ноуд багаа дэмжээд зав алга
Ишлэл:
今天我感觉很无聊。因为早上没有课所以睡到10点了。有时候在这边觉得很寂寞。下午我去了图书馆借了几本书。我4月份打算参加汉语水平考试。 是高级的。不知道能不能考上10级。好像需要提前准备否则不好考。
那么,应该有初中成绩吧! 是几级?我也正想考高级。。

_________________
Форза Барса...


Дээд талд
БичлэгБичигдсэн: 2-р сар.25.09 3:03 pm 
Оффлайн
Жирийн Нэгэн Гишvvн
Жирийн Нэгэн Гишvvн

Нэгдсэн: 12-р сар.10.08 10:35 pm
Бичлэгүүд: 11
我有8级。可是考高级跟以前有没有考过初中应该没关系吧。


Дээд талд
БичлэгБичигдсэн: 2-р сар.25.09 6:26 pm 
Оффлайн
Сvнгэнэх Сумны Шуугинах Исгэрээн
Сvнгэнэх Сумны Шуугинах Исгэрээн
Хэрэглэгчийн аватар

Нэгдсэн: 7-р сар.18.08 9:57 pm
Бичлэгүүд: 56
Байршил: Камп Ноуд багаа дэмжээд зав алга
Ишлэл:
我有8级。可是考高级跟以前有没有考过初中应该没关系吧。
我听说跟它没有什么关系。你想怎么准备?想什么时候考啊?有八级的话,你的中文没什么问题吧?

_________________
Форза Барса...


Дээд талд
БичлэгБичигдсэн: 3-р сар.07.09 6:51 pm 
Оффлайн
Жирийн Нэгэн Гишvvн
Жирийн Нэгэн Гишvvн
Хэрэглэгчийн аватар

Нэгдсэн: 11-р сар.20.06 5:04 pm
Бичлэгүүд: 11
Байршил: az jargaliin orond
明天是三八妇女节所以祝我们的所有女性三八妇女节快乐!

_________________
Smile,be happy


Дээд талд
БичлэгБичигдсэн: 3-р сар.21.09 6:28 pm 
Оффлайн
Эртний Эрдэнэ Гишvvн
Эртний Эрдэнэ Гишvvн
Хэрэглэгчийн аватар

Нэгдсэн: 12-р сар.22.03 1:12 am
Бичлэгүүд: 627
Байршил: Энэ хорвоо ертєнцийн хувьд чи ердєє хэн нэгэн... Харин хэн нэгний хувьд чи єєрєє хорвоо ертєнц =]
Ишлэл:
わたしは、あなたが大嫌いです!
看不懂 :razz:

_________________
走很多路,读很多书


Дээд талд
БичлэгБичигдсэн: 3-р сар.26.09 12:36 pm 
Оффлайн
Эртний Эрдэнэ Гишvvн
Эртний Эрдэнэ Гишvvн
Хэрэглэгчийн аватар

Нэгдсэн: 12-р сар.22.03 1:12 am
Бичлэгүүд: 627
Байршил: Энэ хорвоо ертєнцийн хувьд чи ердєє хэн нэгэн... Харин хэн нэгний хувьд чи єєрєє хорвоо ертєнц =]
他们说我变成了, 对我变成了........ :? 变得挺多 :xi:

_________________
走很多路,读很多书


Дээд талд
БичлэгБичигдсэн: 4-р сар.02.09 3:45 am 
Оффлайн
Хvндэт Гишvvн
Хvндэт Гишvvн
Хэрэглэгчийн аватар

Нэгдсэн: 6-р сар.21.05 11:03 pm
Бичлэгүүд: 161
Байршил: Shalgaltan deer.Vzegniihee ard taliig merjiine...
Ишлэл:
Ишлэл:
Yunii umnu aldaag maani zasaj ugsund mash ih bayrlaa.
我不认识她这么多 ene uguulbereer ug n ingej bichih gesiin "bi tuuniig tiim ch ih medehgui ldee"
她介绍一下儿我们她的丈夫- 她把丈夫 介绍我们了 eniig bas ingej bichij boloh uu? ---> 他跟我们介绍一下儿她的丈夫。

dahin bayrlalaa. (谢谢再一边 <---- 这个对不对? :-D )
谢谢再一边 ingej heldeg uguig ni sain medku iin ... 再次感谢- ихэнх тохиолдолд ингэж хэлдэг эсвэл нь 再次谢谢你
我不是那么熟悉她 , 我不太熟悉她
他跟我们介绍一下儿她的丈夫 ---> 她跟我们介绍了她的丈夫。
一下gedeg bol er ni "tegeedehii" gesen utgatai baihaa. hvnd handaj helehdee heleh ni elbeg
比如: 我(你)来介绍一下我(你)丈夫.


Дээд талд
БичлэгБичигдсэн: 4-р сар.02.09 3:48 am 
Оффлайн
Хvндэт Гишvvн
Хvндэт Гишvvн
Хэрэглэгчийн аватар

Нэгдсэн: 6-р сар.21.05 11:03 pm
Бичлэгүүд: 161
Байршил: Shalgaltan deer.Vzegniihee ard taliig merjiine...
unuudur neg iim vg medej avlaa.
君子动口不动手.
tegeed neg hitadad helsen chini :
naadahiig chini hvmvvs toglood gar hudulguhgvi amaa hudulgunu buyu hazna ( odoo zodoldohgvi hazna l ymuu daa ) gedii shde genee.kk


Дээд талд
БичлэгБичигдсэн: 4-р сар.04.09 2:10 am 
Оффлайн
Эртний Эрдэнэ Гишvvн
Эртний Эрдэнэ Гишvvн
Хэрэглэгчийн аватар

Нэгдсэн: 12-р сар.22.03 1:12 am
Бичлэгүүд: 627
Байршил: Энэ хорвоо ертєнцийн хувьд чи ердєє хэн нэгэн... Харин хэн нэгний хувьд чи єєрєє хорвоо ертєнц =]
yoooo 跟你有什么关的 :xmad:

_________________
走很多路,读很多书


Дээд талд
БичлэгБичигдсэн: 4-р сар.04.09 4:00 pm 
Оффлайн
• Moderator
<b><font color=#000099>• Moderator</font></b>
Хэрэглэгчийн аватар

Нэгдсэн: 3-р сар.17.07 1:53 pm
Бичлэгүүд: 1923
Bern, CJ CLan, limidee 3iin buh chatiig ustgalaa
dahiad chatlaad uzeerei :xmad:


Дээд талд
БичлэгБичигдсэн: 4-р сар.06.09 3:06 am 
Оффлайн
Өвөг Дээдсийн Сахиус Гишvvн
Өвөг Дээдсийн Сахиус Гишvvн
Хэрэглэгчийн аватар

Нэгдсэн: 4-р сар.04.09 3:32 am
Бичлэгүүд: 661
Байршил: .:Асуулт Самбар:.
大家好!
我在天津中医药大学学习。中医药大学的本科生班。在天津住了两年。
我们班有很多韩国人。没有其他国家的人。所以我有很多韩国朋友。
明天没有课。我很高兴。哈哈。。。

今天在家洗衣服,还有做作业。。。

你们觉得在中国学习和生活怎么样???

_________________
:bolzoo: :iloveu:


Дээд талд
БичлэгБичигдсэн: 4-р сар.06.09 3:34 pm 
Оффлайн
• Moderator
<b><font color=#000099>• Moderator</font></b>
Хэрэглэгчийн аватар

Нэгдсэн: 3-р сар.17.07 1:53 pm
Бичлэгүүд: 1923
Ишлэл:
大家好!
我在天津中医药大学学习。中医药大学的本科生班。在天津住了两年。
我们班有很多韩国人。没有其他国家的人。所以我有很多韩国朋友。
明天没有课。我很高兴。哈哈。。。

今天在家洗衣服,还有做作业。。。

你们觉得在中国学习和生活怎么样???
hehe 真可爱呀
我以为在中国学习 还行的
因为比别的国家便宜
还有离蒙古很近
不过一些蒙古学生学得不努力
他们的能力可不错啊
但是学不好
如果一时间出来就去酒吧 :hihi:
这是北京学生的生活啊


Дээд талд
БичлэгБичигдсэн: 4-р сар.06.09 4:03 pm 
Оффлайн
• Moderator
<b><font color=#000099>• Moderator</font></b>
Хэрэглэгчийн аватар

Нэгдсэн: 3-р сар.17.07 1:53 pm
Бичлэгүүд: 1923
Ишлэл:
Ишлэл:
Ишлэл:
Yunii umnu aldaag maani zasaj ugsund mash ih bayrlaa.
我不认识她这么多 ene uguulbereer ug n ingej bichih gesiin "bi tuuniig tiim ch ih medehgui ldee"
她介绍一下儿我们她的丈夫- 她把丈夫 介绍我们了 eniig bas ingej bichij boloh uu? ---> 他跟我们介绍一下儿她的丈夫。

dahin bayrlalaa. (谢谢再一边 <---- 这个对不对? :-D )
谢谢再一边 ingej heldeg uguig ni sain medku iin ... 再次感谢- ихэнх тохиолдолд ингэж хэлдэг эсвэл нь 再次谢谢你
我不是那么熟悉她 , 我不太熟悉她
他跟我们介绍一下儿她的丈夫 ---> 她跟我们介绍了她的丈夫。
一下gedeg bol er ni "tegeedehii" gesen utgatai baihaa. hvnd handaj helehdee heleh ni elbeg
比如: 我(你)来介绍一下我(你)丈夫.
tegeed er ni yi xia 一下 giihaa ard zaaval er 儿 avaad bh heregguishdee hehe


Дээд талд
БичлэгБичигдсэн: 4-р сар.07.09 11:14 am 
Оффлайн
Халих Хvслийн Жигvvр Гишvvн
Хэрэглэгчийн аватар

Нэгдсэн: 6-р сар.11.05 5:18 am
Бичлэгүүд: 1820
Байршил: Random Access Memories
看来Thanksall的汉语不错嘛 :wd:

我也觉得“儿化”不好听,中国人自己也在抵制儿化呢。台湾的国语(台北话,福建省那一带的口音)觉得最好听,说的很清晰,没儿化,温柔哈哈。 看过台湾电视剧,明星说话的人都知道吧。“哇,好好吃耶!”

_________________
3770K|MVG|GTX970|Vertex4|H60|8G


Дээд талд
БичлэгБичигдсэн: 4-р сар.07.09 10:13 pm 
Оффлайн
Өвөг Дээдсийн Сахиус Гишvvн
Өвөг Дээдсийн Сахиус Гишvvн
Хэрэглэгчийн аватар

Нэгдсэн: 4-р сар.04.09 3:32 am
Бичлэгүүд: 661
Байршил: .:Асуулт Самбар:.
在天津学习的蒙古学生们也一样。
如果他们有时间的话他们出去玩玩。
我们学校有16个蒙古学生,1个是男的。呵呵。。。
还有教我们太极船。。我不喜欢。。因为很难。。可是我需要学习。。

_________________
:bolzoo: :iloveu:


Дээд талд
БичлэгБичигдсэн: 4-р сар.08.09 1:57 pm 
Оффлайн
Сvнгэнэх Сумны Шуугинах Исгэрээн
Сvнгэнэх Сумны Шуугинах Исгэрээн
Хэрэглэгчийн аватар

Нэгдсэн: 7-р сар.18.08 9:57 pm
Бичлэгүүд: 56
Байршил: Камп Ноуд багаа дэмжээд зав алга
在上海也是,哈哈。看来到处都是一样的。

_________________
Форза Барса...


Дээд талд
БичлэгБичигдсэн: 4-р сар.09.09 12:07 pm 
Оффлайн
Эртний Эрдэнэ Гишvvн
Эртний Эрдэнэ Гишvvн
Хэрэглэгчийн аватар

Нэгдсэн: 12-р сар.22.03 1:12 am
Бичлэгүүд: 627
Байршил: Энэ хорвоо ертєнцийн хувьд чи ердєє хэн нэгэн... Харин хэн нэгний хувьд чи єєрєє хорвоо ертєнц =]
Ишлэл:
在天津学习的蒙古学生们也一样。
如果他们有时间的话他们出去玩玩。
我们学校有16个蒙古学生,1个是男的。呵呵。。。
还有教我们太极船。。我不喜欢。。因为很难。。可是我需要学习。。
呵呵只有一个男的.......

_________________
走很多路,读很多书


Дээд талд
БичлэгБичигдсэн: 4-р сар.09.09 12:11 pm 
Оффлайн
Эртний Эрдэнэ Гишvvн
Эртний Эрдэнэ Гишvvн
Хэрэглэгчийн аватар

Нэгдсэн: 12-р сар.22.03 1:12 am
Бичлэгүүд: 627
Байршил: Энэ хорвоо ертєнцийн хувьд чи ердєє хэн нэгэн... Харин хэн нэгний хувьд чи єєрєє хорвоо ертєнц =]
Ишлэл:
Ишлэл:

你们觉得在中国学习和生活怎么样???
我以为在中国学习 还行的
因为比别的国家便宜
还有离蒙古很近

不过一些蒙古学生学得不努力
他们的能力可不错啊
但是学不好
如果一时间出来就去酒吧 :hihi:
呵呵对啊, 在中国学习还行

哈哈, 对对, 这里的学生们也是一样的。 有些学生常常去网吧 , 学在网吧大学 :razz:

_________________
走很多路,读很多书


Дээд талд
БичлэгБичигдсэн: 4-р сар.09.09 2:53 pm 
Оффлайн
Сvнгэнэх Сумны Шуугинах Исгэрээн
Сvнгэнэх Сумны Шуугинах Исгэрээн
Хэрэглэгчийн аватар

Нэгдсэн: 7-р сар.18.08 9:57 pm
Бичлэгүүд: 56
Байршил: Камп Ноуд багаа дэмжээд зав алга
干杯吃饭大学!

_________________
Форза Барса...


Дээд талд
БичлэгБичигдсэн: 4-р сар.09.09 11:17 pm 
Оффлайн
Гялалзан Бусдын Нvд Гялбуулагч
Гялалзан Бусдын Нvд Гялбуулагч

Нэгдсэн: 6-р сар.01.06 4:29 am
Бичлэгүүд: 45
Ишлэл:
干杯吃饭大学!
入学考试: 一次能喝5瓶白酒. :mrgreen:

_________________
Модератор академи


Дээд талд
Өмнөх сэтгэгдлүүдийг үзүүлэх:  Эрэмбэлэх  
Шинэ сэдэв оруулах  Сэдвэд хариулах  [ 477 постууд ]  Хуудас руу явах Өмнөх 19 10 11 12 1319 Дараагийн

Бүх цагууд UTC+09:00


Хэн онлайн байна

Энэ форумыг үзэж буй хэрэглэгчид: Бүртгэлтэй хэрэглэгчид байхгүй болон 1 зочин


Чи шинэ сэдвүүд оруулж чадахгүй энэ форумд
Чи хариу бичиж чадахгүй энэ форумд сэдвүүдэд
Чи чадахгүй өөрийн постуудыг энэ форумд засварлах
Чи чадахгүй өөрийн постуудыг энэ форумд устгах
Чи чадахгүй хавсралтуудыг энэ форумд оруулах

Хайх:
Дахин очих:  

Copyright Asuult.NET © 2000-2015.
Administrative Contact: Khundaga Khurelbaatar [[email protected]]
Tel: 1-888-303-4927, Fax: 1-888-406-2264.
Powered by phpBB © 2000-2015 phpBB Group. phpBB® Forum Software © phpBB Limited-ийн хүчээр