#AsuultSambar :

МОНГОЛ УЛС МАНДАН БАДРАГ!
It is currently Oct.21.17 8:08 am

All times are UTC+09:00




Post new topic  Reply to topic  [ 13 posts ] 
Author Message
PostPosted: Aug.19.10 2:26 am 
Offline
Гишvvн
User avatar

Joined: Apr.26.02 3:14 am
Posts: 16515
ОРОСЫН НЭРТ ЗОХИОЛЧ ФЁДОР МИХАЙЛОВИЧ ДОСТОЕВСКИЙ
"Түүний суу билэг маргашгүй их. Амьдралыг үзүүлэх авьяас чадлаараа гагцхүү В.Шекспир л түүнтэй эгнэж магадгүй" гэж М.Горькийн үнэлж байсан, оросын алдарт зохиолч Ф.М.Достоевский ядуу эмчийн гэрт төржээ. Хүүхэд ахуй цагтаа уран зохиолын ном унших хорхойтой болж, Петербургийн цэргийн инженерийн сургуульд суралцаж байхдаа оросын болон дэлхийн сонгодог зохиолчдын бүтээлтэй гүнзгий танилцан улмаар бүтээл туурвилын ажлаа эхэлжээ. Тэр үед "Мария Стюарт", "Борис Годунов" гэдэг жүжиг бичсэн боловч төдий л сайн зохиол болсонгүй. Гэвч баян хоосны ялгаа, барлаг ядуусын уйтгарт амьдралыг харуулсан "Ядуу хүмүүс" гэдэг туужаа 1845 онд хэвлүүлсэн нь олны анхаарал татаж, В.Г.Белинскийн бичсэнээр энэ бүтээл нь "нийгмийн амьдралыг харуулсан оросын анхны роман" болжээ.
     1848 онд Францад хувьсгал гарч хэмжээгүй эрхт төрийг түлхэн унагасныг I Николай хаан сонсоод бачимдан сандарч юуны урьд Орос оронд Францын гүн ухаантан Ш.Фурьегийн сургаалийг баримтлагч М.Петрашевскийн дугуйлан байдгийг мэдээд тэднийг хатуу ширүүн залхаахаар шийджээ. Ийнхүү М.Петрашевскийн дугуйлангийн 21 залууг хувьсгалт ардчилсан үзэл сурталчилсан гэж баривчилсны дотор Ф.М.Достоевский орж, Петропавловын гянданд хоригджээ. Хэдийгээр харгис хааны цаазаар авах ялаас мултарсан боловч шоронд хоригдохын зэрэгцээ өвдгөө хүртэл мөс шиг хүйтэн усан дотор зогсож, чиргүүл завинаас ачаа буулгах зэрэг хар ажилд түүнийг зүтгүүлжээ. Шоронгийн дөрвөн жилийг арайхийн бартал хязгаар нутгийн Семипалатинск хотод цэрэгт явуулжээ. Цэрэгт байсан таван жил нь эх захгүй эрүү шүүлт шиг өнгөрсөн боловч Ф.М.Достоевский хаант засгийн дэглэмд нухчигдан дарлагдсан хүмүүсийн тухай "Үхмэл байшингаас хийсэн тэмдэглэл" гэдэг зохиолоо бичжээ. Энэ бүтээлийг нь И.С.Тургенев өндөр үнэлж, А.Дантегийн "Там" зохиолтой адилтгаж, А.И.Герцен, Микеланжелогийн урлан бүтээсэн "Аймшигт залхаалт" зурагтай жишсэн байдаг.
     Ф.М.Достоевский 10 гаруй жилээ шорон гяндан, цэргийн хүнд хүчир албанд үрээд, 1859 онд Петербургт буцаж иржээ. 1861 онд дүүтэйгээ хамтран "Время" (Цаг үе) сэтгүүл хэвлэн гаргаж эхэлсэн боловч аж амьдралаа өөд татахад нь төдийлөн тус болсонгүй, харин хаант засгийн хууль ёсыг эсэргүүцсэн утга санаа бүхий олон өгүүлэл нийтэлсэн учир удалгүй хаагджээ. Гэвч уг сэтгүүлд "Дорд үзэгдэгсэд" гэдэг романаа нийтэлсэн юм. Уг зохиол нь бурангуй нийгмийн хор хөнөөлийг олон түмний өмнө илчлэн харуулаад зогссонгүй дорд үзэгдэгсэд нэгдэн нягтрахыг уриалж эрх чөлөө, тэгш байдлыг олох эрмэлзлээр дүүрэн зохиол болжээ. Түүнээс хойш таван жилийн дараа дэлхийн уншигчдын сэтгэл санааг донсолгосон "Гэм, зэм" роман нь хэвлэгдэн гарчээ. Олонд нэртэй зохиолч болсон боловч гачигдал зовлон, ядуу зүдүү амьдралаас тэр гарч чадсангүй. Гэвч Ф.М.Достоевский гачигдал зовлонд бууж өгсөнгүй шамдан ажиллаж, "Хөзөрчин", "Мангуу", "Чөтгөр шулмас шиг амьтад", "Жаал хүү" гэдэг роман, тууж, өгүүллэгээ бичжээ. Өөрийн нэг насны үйл хэрэг гэж үзэж байсан туульсын романаа жаран насныхаа босгон дээр бичиж эхэлжээ. Энэ зохиолын анхны дэвтэр нь "Ах дүү Карамазовынхан" нэрээр 1880 онд хэвлэгдсэн боловч дараачийн дэвтрийг нь бичиж завдсангүй, гэнэт нас баржээ.
     Ф.М.Достоевский бол нийгмийн амьдралыг бие хүний амьдралаар маш нарийн дүрслэн харуулж чаддаг, сэтгэл зүйн роман, зохиолоороо дэлхийд нэрд гарсан онцгой авьяастан байсан гэж олон үеийн утга зохиол судлаачид нэгэн саналтай үнэлдэг юм.
     Монголын уншигчид Ф.М.Достоевскийн "Ядуу хүмүүс", "Цагаан шөнө", "Дорд үэгдэгсэд", "Гэм зэм" романыг төрөлх хэлээрээ амтархан уншиж байна.
Түүний бичсэн "Дорд үзэгдэгсэд" зохиолыг нь АС-ынхандаа хүргэж байгаадаа баяртай байна.

_________________
▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰


Top
   
PostPosted: Aug.19.10 2:31 am 
Offline
Гишvvн
User avatar

Joined: Apr.26.02 3:14 am
Posts: 16515
Дорд үзэгдэгсэд номоо эндээс татаж аваарай.


DJVU форматаар тавьлаа. Хэрэв таны компьютерт DJVU plug in суугаагүй байгаа бол эндээс татаж суулгаад ном оо уншаарай.

_________________
▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰


Last edited by Саруул on Aug.05.17 1:15 am, edited 3 times in total.

Top
   
PostPosted: Aug.19.10 3:27 am 
Offline
Гал Дөл Гишvvн
Гал Дөл Гишvvн
User avatar

Joined: May.31.08 1:13 pm
Posts: 1468
Location: амалсандаа хүрэхээр хичээж явна
ямар гоё юм бэ
Баярлалаа

_________________
Сүүдэр харанхуй биш


Top
   
PostPosted: Aug.19.10 3:45 am 
Offline
• NBA Analyst
User avatar

Joined: Jul.18.07 3:33 am
Posts: 13219
Миний дуртай зохиолч.

заавал ийм прог энэ тэр суулгахгүйгээр PDF энэ тэр байхгүй юу Адонис ?


Top
   
PostPosted: Jan.02.11 6:03 pm 
Offline
Суу Алдарт Гишvvн
Суу Алдарт Гишvvн

Joined: Dec.31.09 6:08 pm
Posts: 146
Location: S.Korea
Баярлалаа татаад авлаа :hi:


Top
   
PostPosted: Jan.02.11 6:10 pm 
Offline
Хэлээд баршгvй их цолтой
Хэлээд баршгvй их цолтой
User avatar

Joined: Nov.05.10 1:07 am
Posts: 494
aguu zoihiolch, manaihnii hamgiin sn mdeh n l dord uzedegsd, ushuu ollon goy shuleg zohioluud bdg shd ug n

_________________
dont think too much


Top
   
PostPosted: Feb.08.11 7:25 pm 
Offline
Асуулт Самбарын Хvндэт Харуул
User avatar

Joined: Sep.12.06 5:38 pm
Posts: 5994
Location: Ай, мэс шиг хүйтэн Ариун үнэн шиг хүйтэн...
шоовдор хүмүүс гэж орчуулагдаад байдаг мөн үү. номы нь татаж уншсангүй асуучихлаа уучлаарай.

_________________
Өвдөлтөнд минь бүү шуна !!!


Top
   
PostPosted: Feb.17.11 4:03 pm 
Offline
Ноёлон Ноёрхогч Гишvvн
Ноёлон Ноёрхогч Гишvvн
User avatar

Joined: Nov.01.10 5:30 pm
Posts: 1066
bayarlalaa
yamar ch gesen tataj avlaa
unshinaa

_________________
Адал явдалд дурлагч


Top
   
PostPosted: Mar.18.11 11:36 pm 
Offline
Дархлагдсан Гишvvн
Дархлагдсан Гишvvн

Joined: Jan.23.07 11:45 pm
Posts: 1253
.


Last edited by gaiety gaide on Nov.18.12 4:02 am, edited 1 time in total.

Top
   
PostPosted: Mar.18.11 11:39 pm 
Offline
Дархлагдсан Гишvvн
Дархлагдсан Гишvvн

Joined: Jan.23.07 11:45 pm
Posts: 1253
.


Last edited by gaiety gaide on Nov.18.12 4:02 am, edited 1 time in total.

Top
   
PostPosted: Mar.23.11 1:42 am 
Offline
Асуулт Самбарын Хvндэт Харуул
User avatar

Joined: May.23.08 5:52 pm
Posts: 5218
Location: somewhere
Goy zohiol..... :wd:

_________________
Keep Moving Forward!!! ^^


Top
   
PostPosted: Aug.05.17 1:14 am 
Offline
Гишvvн
User avatar

Joined: Apr.26.02 3:14 am
Posts: 16515
Линк засав

_________________
▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰


Top
   
PostPosted: Aug.05.17 1:16 am 
Offline
Хавар Цагийн Анхны Яргуй
User avatar

Joined: Feb.28.03 6:07 pm
Posts: 3331
Location: Зүрх бол тэнэг эрхтэн тул тархиараа сэтгэ.
tatchixlaa, bayarlalaa. oor :frog:

_________________
Bariin syylnees batganii tolgoi


Top
   
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic  Reply to topic  [ 13 posts ] 

All times are UTC+09:00


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  

Copyright Asuult.NET © 2000-2015.
Administrative Contact: Khundaga Khurelbaatar [hundaga@hotmail.com]
Tel: 1-888-303-4927, Fax: 1-888-406-2264.
Powered by phpBB © 2000-2015 phpBB Group. Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Limited